- 危険が迫ったら指定緊急避難所に避難！
- 自宅に被害がなければ在宅避難！
- 職場や知人宅なども避難先！
- 春日町には地震・洪水時の一時避難所が3か所あります。
（春日第一・第二・第三公園）
Emergency Preparedness｜Temporary Evacuation Sites ←Click here
- If you are in immediate danger, evacuate to a designated emergency shelter!
- If your home is safe, you can stay there and shelter in place.
- Your workplace or a friend’s house may also be an option for evacuation.
- In KASUGA Town, there are three designated temporary evacuation sites for earthquakes and floods:
KASUGA First Park, KASUGA Second Park, and KASUGA Third Park.
地震、洪水時の春日町内の一時避難場所は3か所あります ←クリックで詳細表示
一時避難場所（春日第一公園）春日1-42
一時避難場所（春日第二公園）春日2-4
一時避難場所（春日第三公園）春日2-19
福祉避難所（高齢者障碍者対象）
高齢者や障害のある方などを対象とする一時的な避難、生活施設です。指定避難所開設後、状況に応じて開設される場合があります。
※上記資料は2025年3月現在・最新資料はPDF：上尾市HP（外部リンク）
ハザードマップ
